No respeito futuro locataire pedimos cada um que respeitem os lugares de aluguer.
Compreendidos no preço do aluguer:
- Aquecimento eléctrico (radiador em cada peça)
- Água
- Electricidade
- O IVA 7,6%
- A taxa de estada: 2.50 CHF/1.60 EUR por adulto/noite
1.25 CHF/0.80 EUR por criança/noite
(retido sobre o montante da caução vertida)
- A limpeza final deve ser feita locataire (se o chalé não é devolvido no estado que foi tomado, um suplemento de 150 CHF/95 EUR será retido da caução).
- forno
- microonda
- lava-pratos
- vitrocérame
- refrigerador americano (é um Refrigerador com uma janela de distribuição de bebidas fraiches e glaçons)
- louça, utensílio de cozinha, de talheres, de conjunto fondue, forno à raspador, etc.
- O chalé será equipado de roupa de casa.
- Os panos cobre, fronha de travesseiros, penugens e de cozinha serão à disposição ao chalé (um lote por semana).
==> roupas de banho não fornecidos <==.
Diminuição das chaves:
As informações serão transmitidas com o contrato de arrendamento.
Generalidades:
- Os animais domésticos (pequenos cães, gatos) são autorizados bem de agradar. Locataire continua a ser totalmente responsável de qualquer estrago causado pelo animal de companhia. É solicitado ter os cães em coleira ao redor as residências.
- Locataire deve ler cuidadosamente a descrição do chalé.
- Todos os locataires devem conformar-se ao regulamento de casa e o regulamento de polícia em vigor na Suíça.
- Excepto queixa num prazo de 24 horas a partir da entrada em possessão das salas, locataire reconhece ter-o recebido em bom estado.
- Só o número de pessoas equivalente ao número previsto é autorizado, incluindo as pequenas crianças e bebés.
Condições de pagamento:
- por transferência bancária, montante (os cartões de créditos e contas - cheques não são aceites).
- a caução (300 CHF/190 EUR) à assinatura do contrato a título de arrhes.
- a caução (montante fixado por contrato) é destinada de cobrir as taxas de estadas, os estragos eventuais bem como a perda das chaves. Se não fosse suficiente, locataire deve pagar o suplemento. O saldo da caução será reembolsado num prazo de 30 dias máximos. A chave não é entregue se a integralidade do aluguer + caução não for regulada, mesmo no caso de chegada tardia.
- Após acordo do aluguer, envio-vos um contrato em 2 exemplares (1 voltar assinado).
- Envio-vos igualmente “as condições de aluguer” em 2 exemplares (1 voltar assinado).
- Deverá verter a caução (300 CHF/190 EUR) para garantir a reserva (referências bancárias transmitidas aquando da reserva).
- O total do preço do aluguer será vertido no mínimo 2 semanas antes da data do início de aluguer.